INK THE KITCHEN: IL VASSOIO DEGLI AROMI

Non so perchè, ma in estate finisco sempre per comprare una piantina di basilico. Tipo quelle tristi col vasetto nero che vendono al supermercato a 1 euro e 50. 

I don’t know why, but in summer I always end up buying a plant of basil. You know the sad ones sold in the supermarket with the black pot at 1.50 €.

Sarà che mangiare bene è uno degli ultimi piaceri della vita che ci è rimasto, ma un piatto di spaghetti al pomodoro con 2 foglioline di basilico e un bicchiere di vermentino ghiacciato e la serata comincia subito bene. Ho detto basilico, ma potevo dire origano, salvia o prezzemolo. 

Il vasetto con le piante aromatiche sul balcone o in terrazza mi piace, fa proprio estate e poi magari chissà, c’è caso che scaccino pure le zanzare. Ragion per cui vi voglio consigliare il Vassoio degli Aromi, un vassoio di 30 cm in alluminio con sette vasetti con i semi già interrati di: basilico, coriandolo, cerfoglio, prezzemolo, aneto, timo e erba cipollina. Per profumare le vostre notti o le vostre cene d’estate.

In vendita qui per 36 euro.

It will be that eating well is one of the last pleasure of life we still have, but a plate of spaghetti with just fresh tomato and basil leaves and a glass of iced vermentino always make my evening beginning right. I said basil, but i might say oregano, sage or parsley.

I like the jar with herbs on the balcony or terrace, it makes me feel the summer and then maybe there is also the case that it beadle mosquitos. Which is why I want to suggest you the Tray of Flavours, a 30 cm aluminum tray with seven pots with mold and seeds of: basil, cilantro, chervil, parsley, dill, thyme and chives. To scent you nights or you summer dinners. You can buy it here for 36 euro.

>I WANNA BE A SUPER SUPER HERO!!

>
ok. non c’è bisogno di ribadire, come recitava Giovenale, che tutto a Roma ha un prezzo. bene qui non siamo a Roma ma nientemeno che a Brooklyn nyc: se siete stufi della routine quotidiana, o se semplicemente volete farvi grandi con gli amici, con qualche decina di $ potete diventare il clark kent della situazione, comprando, anche online sul sito superherosupplies -ma che purtroppo non spedisce in italia- , kit di identità segrete, galloni di onnipotenza, visioni ai raggi x e tutte le più indispensabili forniture per supereroi in circolazione! che dire, non solo contribuirete alla salvaguardia della società civile, ma tutte le bellone cadranno ai vostri piedi! provare per credere; ma ricordate sempre: ‘da un grande potere derivano grandi responsabilità’. AH!